SAVOIR-FAIRE

DYNAMISME

ECOUTE

PROFESSIONNALISME ET ETHIQUE

étant mes maîtres mots !
Marzena Cuber

Marzena Cuber

A propos

D'origine allemande et vivant en France depuis plus de 10 ans, je suis active dans le domaine de la formation linguistique et traduction-interprétation depuis 2010.

J'interviens également dans l'enseignement supérieur, à savoir :

  • de 2015 à 2018 au sein de l'Université de Strasbourg pour des programmes LEA et Master I
  • de 2015 à 2016 au sein de l'ECAM Strasbourg-Europe (cours d'allemand pour débutants et faux-débutants)
  • de 2013 à 2015 au sein de l'Enseirb-Matméca (Bordeaux, cours d'allemand pour débutants et faux-débutants) et au sein de KEDGE Business School (Bordeaux, programmes Bachelor, Master et ESC; parallèlement j'y étais jury d'oral de langue allemande pour les concours d'admission)

 

Mon double savoir-faire formation et traduction m'a également permis de répondre à la demande d'une entreprise d'e-learning, pour laquelle j'ai conçu des modules pédagogiques en allemand.

Dynamique et ouverte d'esprit, j'aime relevé des nouveaux défis et je m'adapte facilement à toute nouvelle situation.

En outre, j'accorde la plus grande importance à la responsabilité, la créativité et au professionnalisme !